If the area of the plates of a parallel plate capacitor is halved, and the separation between the plates tripled, all while the charge on the capacitor remains constant, then by what factor does the electric field potential energy stored in the capacitor change?