each pair of electrons is passed down the chain, dropping in _____ needed for active transport of H+ ions against their _____.