Which stage direction from "In the Victory Garden” indicates that time has passed?

PEARL and OLIVE Wills are sitting on the front porch of their house in a Chicago neighborhood in 1944.
(Turning to HENRY, who has reached the porch)
PEARL and HENRY are working in the Victory Garden they have made together.
It is the middle of July.