Turn on your Xbox One and go to the Settings menu.
Select Network.
Select Set Up wireless network, to connect to a new network.
Xbox One asks Which one is yours? and displays the wireless networks it detects in your area.
Select the network you want to connect to.
