Knights in medieval romances are often aided in their quests by wizards and fairy queens. How does Cervantes turn this tradition on its head?